- (10 Pages)
-
- 1
- 2
- 3
- →
- Dernière »
Contrepétries L'art de décaler les sons
#1
Posté 6 décembre 2006 - 11:27
Petit rappel : une contrepétrie (parfois appelée antistrophe) consiste en l'art de décaler les sons que l'on débite avec la bouche. :03eq: :03eq: :03eq:
Il s'agit de permuter certains phonèmes ou certaines syllabes d'une phrase de départ pour obtenir une nouvelle phrase ayant par principe un sens cocasse, voire grivois.
Exemple tiré de Rabelais : "femme folle à la messe", si l'on inverse le f et le m devient "femme molle à la fesse"
Le Grand Victor Hugo lui-même a parlé du ""vaincu de son coeur"
@ vous de jouer en postant votre "traduction" de la contrepétrie proposée et, si la réponse est validée, en en proposant une autre.
Afin de ne pas choquer les âmes sensibles, je vous demanderai de masquer partiellement les termes trop crus.
La première, grand classique très facile pour lancer le jeu :
==> La Chine se soulève à la vue des Nippons
@ vous, c'est parti :01xx:
#12
Posté 15 décembre 2006 - 11:23
pattoryep, le vendredi 15 décembre 2006 à 11:14, a dit :
Vite vite avant que ça ne ferme, une petite nouvelle pour la route :
Au Zambèze, les filles sont belles et gentilles
@ vous de répondre (avant 10 jours!!!)
[edit pat] hé-hé, je vois qu'une simple proposition peut faire bouger ces topics descendus au sous-sol... :03eq:
Ce message a été modifié par pattoryep : 15 décembre 2006 - 11:31
#15
Posté 15 décembre 2006 - 21:28
Minotor, le vendredi 15 décembre 2006 à 11:48, a dit :
je suis nul à ca jeu (pas qu'à ça d'ailleurs :03eq: ) je passe mon tour !!
J'en met une qui devrait rester au moins jusqu'à ce que mon Queue d'âne soit avec nous (c'est un spécialiste des contrepétries ce Béru)
A l'idée de voir la Chine, la jeune fille est envahie d'une étrange pâleur :00rt:
#16
Posté 15 décembre 2006 - 22:38
pattoryep, le vendredi 15 décembre 2006 à 21:28, a dit :
A l'idée de voir la Chine, la jeune fille est envahie d'une étrange pâleur :00rt:
=> A l'idée de voir la pine, la jeune fille est envahie d'une étrange châleur ...
Hum enfin un jeu interressant, quoi de plus interessant que de jouer avec les mots, et les sons...
Les doyens dosent leur part quand ils recoivent des sommes mensuelles.
Ce message a été modifié par Tux~Newbie28 : 15 décembre 2006 - 22:38
#17
Posté 16 décembre 2006 - 09:33
Tux~Newbie28, le vendredi 15 décembre 2006 à 22:38, a dit :
:98jn:
:214rt: des idées, des idées :214rt:
-------------------------
Tux~Newbie28, le vendredi 15 décembre 2006 à 22:38, a dit :
Les doyens posent leur dard quand ils reçoivent des mômes sensuelles :blush:
-------------------------
Une tite toute simple pour ceucelles qui débutent :
"Les corses en pleine fouille"
- (10 Pages)
-
- 1
- 2
- 3
- →
- Dernière »

Connexion
Inscription
Aide
Citer